Проєкт «Український штетл. Повернення до місць сили» – це багаторічне художнє дослідження єврейських містечок України, виконане автором упродовж 2002–2024 років під час численних експедицій та подорожей колишніми штетлами. Через чорно-білі фотографії, поетичні фотомонтажі та атмосферні образи автор відтворює простір пам’яті про світ українського єврейства, значна частина якого була втрачена після Голокосту.

Експозиція об’єднує шість тематичних циклів – «Контури штетла», «Безмовність. Панорами їдишленду», «Естетика запустіння», «Асиметрія часу», «Обличчя містечок» та «Штетл. Трансгресія». Кожен із них пропонує окремий погляд на простір єврейського містечка – водночас реальний і примарний, збережений у слідах архітектури, ландшафту, пам’яті та людських історій.

Світлини Євгена Котляра експонувалися в Україні та Ізраїлі ще з 2005 року, а у 2024 році масштабна виставка проєкту відбулася у Нью-Йорку за ініціативи Центру єврейських студій Фордгемського університету як частина культурної дипломатії, покликаної познайомити американську аудиторію з єврейською спадщиною України. Після цього експозицію представили у Харкові та Києві, а тепер її побачать і в Ужгороді.

Проєкт реалізовано за підтримки Єврейського культурного центру Бейт Дан (Харків) за сприяння Центру єврейських студій Фордгемського університету у Нью-Йорку, Харківської державної академії дизайну і мистецтв, Східного регіонального науково-мистецького центру НАМ України та Української асоціації юдаїки.

Фототвори експонуватимуться в Ужгородському скансені до 16 червня. Оглянути їх можна щоденно з 10:00 до 18:00.